CARTAS RECIENTES DE NUESTROS PROPIETARIOS

26 de Mayo de 2004

Por desgracia, la fantástica temporada que hemos pasado aquí ha llegado a su fin. Tenemos que marcharnos. Posiblemente regresemos a "Parque" en el otoño.
La estancia de este año ha sido la más bonita:
Todo ha sido renovado y está flamante. El parque está lleno de flores magníficas. El césped está bien conservado y parece una alfombra. Las piscinas son muy agradables, también para los niños. Incluso dispone de un vigilante que se preocupa en todo momento del bienestar de los usuarios.
Y, cuando queremos volver a nuestro hogar, pasamos por la fuente que llamamos afectuosamente "la leal" y vamos directamente a nuestro apartamento equipado completamente con aire acondicionado.
Aquí, la renovación ha hecho milagros. Nos espera un equipamiento totalmente nuevo. Los muebles, la decoración, los cuadros, la cerámica y la iluminación son de muy buena calidad y encajan perfectamente entre sí.
La cocina está equipada con modernos aparatos eléctricos y, por último aunque no menos importante, ha sido pintada recientemente.
La modernización y renovación del Parque ha significado una importante mejora de los apartamentos. Seguramente los empleados habrán trabajado con mucha motivación y como un solo equipo.
Queremos expresarles nuestra gratitud.

Atentamente,

M. Michels

30 de Julio de 2004

Estimada Señora:

Queríamos felicitarlos por la nueva decoración de nuestro estudio. Nos ha sorprendido gratamente su nuevo re-acondicionamiento: el moderno mobiliario, aire acondicionado, alarma, frigorífico, muebles de jardín ....

Todo está siempre limpio y nuevo como el primer día (alrededor de 15 años).

Nosotros le agradecemos vuestra atención, apreciamos muchísimo su colaboración, los detalles que recibimos a nuestra llegada.

Gracias igualmente por su gentileza y su competencia para solucionar nuestros problemas que hubieran comprometido nuestras vacaciones.

Cordiales saludos.

Sr. y Sra. Molina

Hola Yvonne:

Ahora que hemos regresado de otra agradable estancia en Miraflores, mi esposa me ha pedido que le envíe este mensaje para informarte de que tanto nosotros dos como nuestros dos invitados estuvimos encantados con las mejoras que se han realizado en el apartamento.

La renovación general ha sido realmente fantástica y una muestra de buen gusto. El desgaste comprensible que afecta a cualquier propiedad después de varios años se estaba manifestando en los apartamentos del Parque y el cambio conseguido es un motivo de orgullo para los que realizaron la tarea de renovación.

Esta iniciativa sólo me confirma mi decisión de seguir visitando Miraflores. ¡Mi enhorabuena!

Un saludo.

Alan C. Bowie (Parque 207)

                                                                                                     7 de October 2004

Estimado Señor Sigurdsson - Director:
Me es grato reconocer las mejoras que se han producido en estos últimos tiempos en la gestión del conjunto Miraflores.
1. En la recepción, el personal me brindó una acogida más cálida, mostrando más profesionalidad, en particular la señora Rosalía, a la que conozco desde ya más de 4 años, así como al resto del equipo.
2. Mis intercambios de correspondencia desde Francia con la señora Alabert son francos y cordiales, a diferencia de lo que ocurrió los años pasados. Sigo siempre notando la elegancia de la señora Yvonne.
En las viviendas algunos detalles se han mejorado. Queda siempre una gestión excesiva con un gasto más elevado cada año.
La invasión inquietante de gatos, por culpa nuestra ya que los alimentábamos, ha desaparecido.
Le deseo buena suerte y reciba un cordial saludo.
Sr. Moussu

Cartas han sido traducidas y/o reducidas para su publicación./Ed.